HAIKU
La Libellula
Nella cultura giapponese questo animale è il simbolo del coraggio, della forza, della gioia e del successo in generale. Ammirata per la sua grazia, per l'eleganza, per le sue grandi ali colorate e per la delicatezza;
la libellula è il simbolo del Giappone.
Sin dai tempi antichi, questo insetto era considerato dai giapponesi come una creatura di grande bellezza e un simbolo di forza interiore; infatti le libellule volano sempre in avanti senza retrocedere mai, per questo la libellula simboleggia anche le persone vincenti e particolarmente determinate, che non arretrano mai davanti agli ostacoli della vita; qualità questa particolarmente apprezzata dai guerrieri samurai. Si trovano spesso decorazioni a forma di libellula proprio sugli elmi dei samurai, sui kimono e nei simboli di alcune famiglie nobili.
La libellula, in Giappone, è conosciuta anche col nome di “piccolo drago”, si crede infatti che al suo interno vi sia intrappolato un drago.
La libellula nelle sue raffigurazioni viene spesso accostata a sfondi d’acqua, che per la sua trasparenza vuole significare l’introspezione e un ritorno di coscienza allo stato originario. Nella simbologia giapponese l’acqua assume anche i significati attribuiti dal Tao: il mutamento, il mistero e la vita; in questo caso il drago (fuoco)
che secondo un’antica leggenda è rimasto intrappolato nella libellula, torna al suo stato originario proprio attraverso l’acqua; infatti i draghi giapponesi sono considerati divinità dell’acqua, elemento che aiuta lo spirito del cielo a scendere in terra. Inoltre il drago è considerato elemento yang per cui il cerchio con l’acqua yin si chiude proprio a specchio nella simbologia del Tao.
IL Significato dei Tatuaggi Giapponesi
by BigJack
IL Tatuaggio Giapponese a Milano